調理・キッチン

■持ち運びに便利な専用ポーチ付きボトル。
■氷がスッポリ入れられる口径4.5cm。
■ポーチ底には、EVA素材を使用。衝撃を緩和します。
■片手で簡単ワンタッチオープン。安全ロック付きだから安心して持ち運べます。

本体サイズ 95×95×327mm
容量(ml) 1500ml
重量 640ｇ
口径(cm) 4.5
飲み口 ワンタッチタイプ
素材 ステンレス
保冷効力 7℃以下（6時間）
洗浄方法 丸洗い可

お水もジュースもワインも スパークリング！
たった35秒で炭酸水が作れます

わずか35秒で炭酸水が完成する話題のソーダスパークルがリニューアル
マルチスパークルIIはお水以外にも、ジュースやワインなどお好みのドリンクを
スパークリングできるのがポイント

ボトルは耐熱性・強度に優れたトライタン素材を採用
BPAフリー素材だからお子さまのいるご家庭でも安心してご使用いただけます
ボトルは食洗機（低温モード）対応、熱湯消毒可能

1リットルあたり約82.5円(水の場合)と低コストなのも魅力的です
シュワッと弾ける爽快な炭酸飲料としてはもちろん、お料理や美容など生活の中に気軽に
炭酸水を取り入れることができます

ひねって・振って・注ぐだけ、誰でも簡単！3ステップ
使い方はとてもシンプル。ガスカートリッジをセットしたら、キャップをひねって・振って・注げば完成
短時間で誰でも簡単に作れます
普通の水道水はもちろん、ミネラルウォーターを使用すれば、
ミネラルたっぷりのガスウォーターも作れます

お水もジュースもワインも スパークリング！
たった35秒で炭酸水が作れます

わずか35秒で炭酸水が完成する話題のソーダスパークルがリニューアル
マルチスパークルIIはお水以外にも、ジュースやワインなどお好みのドリンクを
スパークリングできるのがポイント

ボトルは耐熱性・強度に優れたトライタン素材を採用
BPAフリー素材だからお子さまのいるご家庭でも安心してご使用いただけます
ボトルは食洗機（低温モード）対応、熱湯消毒可能

1リットルあたり約82.5円(水の場合)と低コストなのも魅力的です
シュワッと弾ける爽快な炭酸飲料としてはもちろん、お料理や美容など生活の中に気軽に
炭酸水を取り入れることができます

ひねって・振って・注ぐだけ、誰でも簡単！3ステップ
使い方はとてもシンプル。ガスカートリッジをセットしたら、キャップをひねって・振って・注げば完成
短時間で誰でも簡単に作れます
普通の水道水はもちろん、ミネラルウォーターを使用すれば、
ミネラルたっぷりのガスウォーターも作れます

ヨーロッパのガスコンロをイメージした今までにないおしゃれな卓上IHヒーター
落ち着いたカラーリングとシンプルなデザインが食卓を一層おしゃれに演出してくれます
コンパクトサイズで食卓に置いても他の食器など置きやすく、家族や友達とお鍋を囲むのに最適
コンロが足りないときのサブ調理機としてや、キャンプやグランピングなどのアウトドアでも活躍
5段階の火力調節機能付きで揚げ物から保温まで幅広く調理でき、卓上でいつでもできたてが愉しめます
トッププレートはガラストップで焦げ付かずサッと拭くだけでお手入れカンタン
1台あると便利なIHヒーターはギフトにも最適です

●13A
■サイズ
3．95kw （3，400kcal/h)
セット 全長410mm 幅Φ270mm 全高105mm
バーナー 全長370mm 幅Φ200mm 全高90mm
※ホースエンド 都市ガス Φ9．5mm
※寸胴鍋の使用範囲 26cm

好みの食感に炊き分ける3通りの「炊き分け圧力」
おいしさ引き出す「うまみ圧力蒸らし」

好みの食感に炊き分ける3通りの「炊き分け圧力」
圧力の強さと圧力をかける時間を調整して、白米ふつうだけでなく、
すしめしや、白米しゃっきりまで、メニューにあわせて圧力と時間を変えて
3通りの食感に炊き分けます

おいしさ引き出す「うまみ圧力蒸らし」
蒸らし工程で圧力をかけ、釜の中心まで高温にすることでごはんのおいしさを引き出します
もうひと圧力で余分な水分を飛ばし、しゃきっとふっくらしたごはんに仕上げます

食べやすく、おいしく炊ける「麦ごはんメニュー」
健康に気を遣う方に大人気の「もち麦」や「押し麦」も
麦の風味を生かしながらふっくらもちもちに炊き上げる専用のメニューがあります

選べる保温選択。30時間おいしく保温できる「うるつや保温」・「高め保温」
底センサーが保温に最適な火加減で温度コントロールします
水分の蒸発を抑え30時間までおいしく保温します

●強火で炊き続け、うまみを引き出す「豪熱沸とうIH」
●炊き方が選べる「白米炊き分け3コース」
●食べやすく、おいしく炊ける「麦ごはんメニュー」
●選べる保温選択。30時間おいしく保温できる「うるつや保温」・「高め保温」
●炊きこみごはんの後など、ニオイが気になる時に便利「クリーニング」機能
●お米のおいしさを引き出す「熟成炊き(白米)」
●釜全体に熱が伝わる「黒まる厚釜」
●汚れがつきにくい「クリアコートふた」&清潔さ長持ち「ステンレスふた」
●サッときれいに「洗える内ぶた」「フラット庫内」
●「立つしゃもじ」つき

「深型プレート」「傾斜溝つき焼肉プレート」の２枚プレート

「焼く」から「煮る」まで料理のレパートリーが広がる深さ3.5cm「深型プレート」
深さ3.5cmだからたっぷり使え、定番料理はもちろんパエリアなどのこぼれやすい料理、
パスタやすき焼きといった汁気の多い料理も楽しめます

プレートの溝が傾斜していて落ちた脂が流れやすい「傾斜溝つき焼肉プレート」
6°の傾斜角度で、油切れ約50%アップ※2、油の飛び散りを約50％カット※3
溝の底は落ちた脂がまとまりやすい(逆三角形の)形状で、
しかも傾斜しているので流れやすい構造です
お肉の余分な脂を溝に落とし、溝に落ちた脂は平面スペースに移らない構造に
なっているので野菜も脂っぽくなりにくく、ヘルシーに焼くことができます

※4
先端やコーナー部が鋭利な金属ヘラは使わないでください

かる～くセットできる「カチッと温度調節プラグ」
プレートのふちに直接手が触れにくい「本体ガード」
本体ガードは分解できて丸洗いできるので、気になる油汚れもきれいに落とせます

・衝撃に強い「ステンレス製」

衝撃に強く、氷を入れても割れません。

・保温・保冷力が高い「ステンレス真空２重まほうびん」

1.5L：保温効力【10時間】72℃以上・保冷効力【10時間】9℃以下

1.9L：保温効力【10時間】75℃以上・保冷効力【10時間】8℃以下

・手軽に注ぎやすい「レバー式せん」

ハンドルを持ってレバーを押すだけ。片手で簡単に注げます。

・お手入れラクラク「本体丸洗いOK」「広口約6.5cm」

約6.5cmの広口で、手が入りやすく中までお手入れ可能です。

本体サイズ(幅×奥行×高さ)18×13.5×25cm・重量0.8kg
容量:1.5L
原産国:中国
衝撃に強い「ステンレス製」
保温・保冷力が高い「ステンレス真空2重まほうびん」
手軽に注ぎやすい「レバー式せん」
本体丸洗いOK
保温効力【10時間】72℃以上・保冷効力【10時間】9℃以下

強火で炊き続け、うまみを引き出す「豪熱沸とうIH」。

■炊き方が選べる「白米炊き分け3コース」
　ご家庭のお好みに合わせ、ふつう・やわらかめ・かためと炊き方が選べます。

■強火で炊き続け、うまみを引き出す「豪熱沸とうIH」
　ふきこぼれを気にせず、沸とう後も火を引かずにIHの高火力で炊き続けます。
うまみを引き出し、芯までふっくらしたごはんが炊きあがります。

■炊き方が選べる「白米炊き分け3コース」
　ご家庭のお好みにあわせ、ふつう・やわらかめ・かためと炊き方が選べます。

■食べやすく、おいしく炊ける「麦ごはんメニュー」
　健康に気を遣う方に大人気の「もち麦」や「押し麦」も麦の風味を生かしながら
ふっくらもちもちに炊き上げる専用のメニューがあります。

■選べる保温選択。30時間おいしく保温できる「うるつや保温」・「高め保温」
　底センサーが保温に最適な火加減でコントロールします。水分の蒸発を抑え30時間までおいしく保温します。

■Ag抗菌加工立つしゃもじ＆プッシュボタン
　抗菌効果のある銀イオン（Ag＋ ）を配合した立つしゃもじがついています。

デザインと機能を徹底的に追求したティファール最高級シリーズ「インジニオ」

【スタイリッシュで高級感あふれるデザイン】
赤と黒を基調に、ステンレスのプレートをあしらった、
ティファールならではのデザイン。
これまでとは一線を画すキッチンツール

【優れた耐久性で、長く愛用できる高品質】
デザインの美しさとともに、ハードな使用にも十分耐えられる丈夫さを追求
食材の色移りがしにくく、汚れも落ちやすい素材を採用
シリコーンは230度、ナイロンは220度の高い耐熱温度
食器洗い機の使用が可能
有害物質のBPA(ビスフェノールA)を含まない

【レードル】
味噌汁やスープなど、小さな具材もすくいやすく、注ぎやすい。
鍋のフチからすべらないシリコーンストッパー付き

デザインと機能を徹底的に追求したティファール最高級シリーズ「インジニオ」

【スタイリッシュで高級感あふれるデザイン】
赤と黒を基調に、ステンレスのプレートをあしらった、
ティファールならではのデザイン。これまでとは一線を画すキッチンツール

【優れた耐久性で、長く愛用できる高品質】
デザインの美しさとともに、ハードな使用にも十分耐えられる丈夫さを追求
食材の色移りがしにくく、汚れも落ちやすい素材を採用
シリコーンは230度、ナイロンは220度の高い耐熱温度
食器洗い機の使用が可能
有害物質のBPA(ビスフェノールA)を含まない

【ストレーナー】
鍋から具をすくう時に。野菜などの湯切りも素早くしっかりとできる。
鍋のフチからすべらないシリコンストッパー付き

デザインと機能を徹底的に追求したティファール最高級シリーズ「インジニオ」

【スタイリッシュで高級感あふれるデザイン】
赤と黒を基調に、ステンレスのプレートをあしらった、
ティファールならではのデザイン。これまでとは一線を画すキッチンツール

【優れた耐久性で、長く愛用できる高品質】
デザインの美しさとともに、ハードな使用にも十分耐えられる丈夫さを追求
食材の色移りがしにくく、汚れも落ちやすい素材を採用
シリコーンは230度、ナイロンは220度の高い耐熱温度
食器洗い機の使用が可能
有害物質のBPA(ビスフェノールA)を含まない

【スプーン】
これひとつで炒めたり、ソースを取り分けたり、盛り付けにも。
鍋のフチからすべらないシリコーンストッパー付き

デザインと機能を徹底的に追求したティファール最高級シリーズ「インジニオ」

【スタイリッシュで高級感あふれるデザイン】
赤と黒を基調に、ステンレスのプレートをあしらった、
ティファールならではのデザイン。これまでとは一線を画すキッチンツール

【優れた耐久性で、長く愛用できる高品質】
デザインの美しさとともに、ハードな使用にも十分耐えられる丈夫さを追求
食材の色移りがしにくく、汚れも落ちやすい素材を採用
シリコーンは230度、ナイロンは220度の高い耐熱温度
食器洗い機の使用が可能
有害物質のBPA(ビスフェノールA)を含まない

【ターナー】
お肉や野菜を炒めたり、返したりしやすく、盛り付けもラクラク。
鍋のフチからすべらないシリコーンストッパー付き

サイズ:350ml | 色:プティローズ
一日使うものだから、大切なのは清潔さ。銀イオン抗菌で、飲み口のキレイが続くマグボトル

【飲み口の清潔さにこだわったAg+(銀イオン)抗菌】
抗菌素材マイクロバン(R)により、飲み口のプラスチック表面の菌の発生を抑制。飲み口を清潔に保つ
(※通常のお手入れは必要です。マイクロバンに浄水機能はありません)

【パステルカラーの軽量タイプ】
驚くほど軽いからどこへでも持ち歩ける
保温・保冷OK

【お手入れ簡単】
飲み口は取り外して洗える。本体は丸洗いOK

【ティーインフューザー付きの飲み口】
ティーバッグを入れたまま飲めて便利

【注意事項】
・火のそばに置かないでください
・せん及びふたは確実に閉めてご使用ください
・飲み物は、口金下端より少なめに入れてください
・幼児のいたずらに注意してください
・食器洗い機、食器乾燥機は使用しないでください
・つけ置き洗いはしないでください
・ドライアイス、炭酸飲料は入れないでください

サイズ:500ml | 色:ミントティー
一日使うものだから、大切なのは清潔さ。銀イオン抗菌で、飲み口のキレイが続くマグボトル

【飲み口の清潔さにこだわったAg+(銀イオン)抗菌】
抗菌素材マイクロバン(R)により、飲み口のプラスチック表面の菌の発生を抑制。飲み口を清潔に保つ
(※通常のお手入れは必要です。マイクロバンに浄水機能はありません)

【パステルカラーの軽量タイプ】
驚くほど軽いからどこへでも持ち歩ける
保温・保冷OK

【お手入れ簡単】
飲み口は取り外して洗える。本体は丸洗いOK

【ティーインフューザー付きの飲み口】
ティーバッグを入れたまま飲めて便利

【注意事項】
・火のそばに置かないでください
・せん及びふたは確実に閉めてご使用ください
・飲み物は、口金下端より少なめに入れてください
・幼児のいたずらに注意してください
・食器洗い機、食器乾燥機は使用しないでください
・つけ置き洗いはしないでください
・ドライアイス、炭酸飲料は入れないでください

サイズ:500ml | 色:ミルキーホワイト
一日使うものだから、大切なのは清潔さ。銀イオン抗菌で、飲み口のキレイが続くマグボトル

【飲み口の清潔さにこだわったAg+(銀イオン)抗菌】
抗菌素材マイクロバン(R)により、飲み口のプラスチック表面の菌の発生を抑制。飲み口を清潔に保つ
(※通常のお手入れは必要です。マイクロバンに浄水機能はありません)

【パステルカラーの軽量タイプ】
驚くほど軽いからどこへでも持ち歩ける
保温・保冷OK

【お手入れ簡単】
飲み口は取り外して洗える。本体は丸洗いOK

【ティーインフューザー付きの飲み口】
ティーバッグを入れたまま飲めて便利

【注意事項】
・火のそばに置かないでください
・せん及びふたは確実に閉めてご使用ください
・飲み物は、口金下端より少なめに入れてください
・幼児のいたずらに注意してください
・食器洗い機、食器乾燥機は使用しないでください
・つけ置き洗いはしないでください
・ドライアイス、炭酸飲料は入れないでください

チタンコーティングだからお手入れ簡単、切れ味長続き

ステンレスにチタンコーティングで、食材がくっつきにくく、切れ味長続き

エラストマー素材のグリップで滑りにくく持ちやすいハンドル

保護カバーつきで、使わないときは安全に収納、アウトドアなど

持ち歩きに便利

用途に合わせて、使いやすいサイズの製品ラインナップ

ドイツの権威あるデザイン賞、レッドドットデザイン賞を受賞。製品のデザイン、機能が評された

サイズ(約):3×1×20cm、刃渡り/9cm
素材・材質・刃身/ステンレス鋼　ポリエステル樹脂コーティング、ハンドル・カバー/ポリプロピレン、
ハンドルグリップ/熱可塑性エラストマー (耐熱温度70度)
生産国:中国

チタンコーティングだからお手入れ簡単、切れ味長続き

ステンレスにチタンコーティングで、食材がくっつきにくく、切れ味長続き

エラストマー素材のグリップで滑りにくく持ちやすいハンドル

保護カバーつきで、使わないときは安全に収納、アウトドアなど

持ち歩きに便利

用途に合わせて、使いやすいサイズの製品ラインナップ

ドイツの権威あるデザイン賞、レッドドットデザイン賞を受賞。製品のデザイン、機能が評された

サイズ(約):5×1×28cm、刃渡り/15cm
素材・材質・刃身/ステンレス鋼　ポリエステル樹脂コーティング、ハンドル・カバー/ポリプロピレン、
ハンドルグリップ/熱可塑性エラストマー (耐熱温度70度)
生産国:中国

●ボタン一つで再沸騰。キレイで丈夫なエアーポット
●【360度回転】注ぎやすい360度回転。クルリと回転しお手元で給湯できる
●【カルキとばし】沸騰時間を自動的に延長して、水道水のカルキ臭を飛ばし、おいしいお湯をつくる
●【再沸とう】ボタンを押せば保温中のお湯を再沸騰させ、沸かしたてのお湯に
●【上ぶた着脱式】上ぶたがはずせて、中栓のないシンプルな構造。ステンレス製のフラットな内容器でお手入れがカンタン
●【空だき防止機能】内容器に水がない空だき状態を検知したら、ヒーターへの通電が自動的に切れる
●【操作パネル】大きな、押しやすいプッシュプレートで給湯もラクラク
●【コードレス給湯】電源コードを外した状態でも給湯が可能
●【マグネット式プラグ】万一コードを引っかけても、すぐにはずれるマグネット式のプラグ